Claude Desktop 앱, MCP 서버 설정 및 활용 가이드